荥阳市规划图:各位大侠谁能解释一下,这两句话是什么意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 22:25:51
this contract is by and between the buyctrl and the sellers,where by it is agreed that the buyers purchaseand the supply the undermcdtioned gools aeeording to terms and conditions stipulalc bwllow the coatracl executed
中间可能有个别错误,这是一份合同,我怀疑这两句英语有诈,所以请各位大侠帮忙解释个大概意思就行。

这契约是被和在 buyctrl 和卖方之间,哪里被一般同意买主 purchaseand 补给对条款及条件 stipulalc bwllow 的 undermcdtioned gools aeeording 运行的 coatracl

很明显是在糊弄你
正规的合同是不会出现这种低级错误的

undermcdtioned gools aeeording
stipulalc bwllow
这几个单词简直就是乱来
你还是小心点

这么多没法认的字,叫人无奈的很呀!你一定是有些地方没抄准确吧?要是翻的半半拉拉的,也帮不上你呀.是不是?

我怀疑这是手写的东西让一个不怎么懂英文的人抄到纸上,然后都抄错了- -