杭州交通信息网广西平南大安特大新闻:英译中,谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/02 18:37:04
I like programme,I'm very an open mind.
请问这句英文语法上成立吗?
要是成立的话,应给是什么意思?
谢谢.
请问这句英文语法上成立吗?
要是成立的话,应给是什么意思?
谢谢.
如果要表示喜欢编程,我思维开放应该说:
I like programming and I am open-minded.
I am an open-minded person who like programming.
I am a person with an open mind who also like programming.
I like programme,I'm very an open mind.
请问这句英文语法上成立吗?
要是成立的话,应给是什么意思?
谢谢.
后句是不成立的。建议修改为：I have an very open mind．
我喜欢编程，我很虚心？
I like programme and I am a person with an open mind.
I like programme,I'm very an open mind.
句子是没有错的，可以翻译为：我思维很活跃，喜欢编程序
抱歉，实在是看不明白......
楼主确定语法没有错误？
语法上没问题。
very为形容词，修饰后面的an open mind .
意思是我喜欢这节目，我思想很开放.