萧县梅村中学张洋:请教一个词语的意思

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 22:27:54
大家常说的“什么什么的说”这个“的说”是什么意思啊?
知道的指点一下，谢谢哦～～

来自日文，因为日本动漫中常常出现这种说法。日语的顺序是“主、宾、谓”，所以他们的动词常常在句子最后，只翻成中文就成什么什么的说了。

的说=就是 一种说话的口气，没有什么意思的。

请教一个词语的意思 请教一个词语的意思 一个词语的意思。 请教两个词语的意思！ 关于一个词语的意思 请问一个词语的意思 问一个词语的意思 请教法语高手两个词语的意思 请教一下词语的意思,来历 请教大家这个词语的意思？