找个高富帅投资人:“Let's another's shipwreck be your seamark.”什么意思?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 01:52:07
是Let another's shipwreck be your seamark.
把它译成成语该是什么呢?

Let another's shipwreck be your seamark
直译:让别人的船的残骸作为你的航海标记
意译:前车可鉴

直译:让别的船的残骸作为你的航海标志
意译:干掉别的船。

让其他的海难事件成为你的航线标志