国内 摄影师 知乎:请帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 19:57:25
汉译英:根据括号内的提示将下列句子补充完整。
1. Could you ask him to ________ _ (在7点前给我打电话)this evening?
2. I work (从早上八点到下午三点)。
3. My friend (在计算机行业工作) .
4. Her husband (在保险行业工作) .
5. — How about going to an estate agent?
—Yes, (是个好主意).
6. — (你有空吗) on Saturday?
— I’m afraid not. I have to go to the English classes on Saturday.
7. — ______________________ (今天天气如何?)
— It’s very cold.
8. — How long does it take to (乘地铁去你的办公室)?
— It takes about half an hour.
9. (你为什么不)find a flat near the tube?
10. You can’t park _______________________ (在办公楼前), I’m afraid.
11. The bank is (在超市对面).
12. — Can I use the phone in the hall?
—__________________ (恐怕不能。) That’s a fax machine I use for work.
13. — ______________________________(你今天感觉如何?)
— I feel very tired. I was very late last night.
14. — Can I speak to Jane, please?
— I’m sorry she’s not in. _______________________________ (您要留言吗)?
15. Tom _________ ________________ (不擅长) playing football.
16. — ?(他长什么样儿?)
— He’s very tall with blue eyes and short beard.
17. I’m not feeling well. I think (我得了感冒).
18. The living room is (不够舒服).
19. — Shanghai is fast and exotic, don’t you think so?
— Yes, but it is . (不如伦敦那样令人兴奋。)
20. — Which of these two (你更喜欢)?
— I prefer the green one.

1. Could you ask him to (call me before 7 o'clock) (在7点前给我打电话)this evening?
2. I work (from 8 a.m to 3 p.m)(从早上八点到下午三点)。
3. My friend (works in the field of computer)(在计算机行业工作) .
4. Her husband (works in the field of insurance)(在保险行业工作) .
5. — How about going to an estate agent?
—Yes,(that's a good idea) (是个好主意).
6. —(Are you free) (你有空吗) on Saturday?
— I’m afraid not. I have to go to the English classes on Saturday.
7. —(How about today's weather?/What's the weather like today?)) (今天天气如何?)
— It’s very cold.
8. — How long does it take to (your office by subway)(乘地铁去你的办公室)?
— It takes about half an hour.
9.(Why not) (你为什么不)find a flat near the tube?
10. You can’t park (in front of the office buiding )(在办公楼前), I’m afraid.
11. The bank is (opposite the supermatket)(在超市对面).
12. — Can I use the phone in the hall?
—(I'm afraid you can't)(恐怕不能。) That’s a fax machine I use for work.
13. --(What do you feel today?/How do you feel today?)(你今天感觉如何?)
— I feel very tired. I was very late last night.
14. — Can I speak to Jane, please?
— I’m sorry she’s not in. (Would you please leave a message?)(您要留言吗)?
15. Tom(is not good at)(不擅长) playing football.
16. — (What is he look like?)(他长什么样儿?)
— He’s very tall with blue eyes and short beard.
17. I’m not feeling well. I think (I have got a cold.)(我得了感冒).
18. The living room is (not comfortable enough)(不够舒服).
19. — Shanghai is fast and exotic, don’t you think so?
— Yes, but it is (not so excited as London.) (不如伦敦那样令人兴奋。)
20. — Which of these two (do you prefer?)(你更喜欢)?
— I prefer the green one.

1. Could you ask him to "call me before seven o'clock"(在7点前给我打电话)this evening?
2. I work from 8:00am to 3:00pm.(从早上八点到下午三点)。
3. My friend works in a computer company.(在计算机行业工作) .
4. Her husband works in a insurance conpany.(在保险行业工作) .
5. — How about going to an estate agent?
—Yes, that is a good idea.(是个好主意).
6. — Are you free(你有空吗) on Saturday?
— I’m afraid not. I have to go to the English classes on Saturday.
7. — What's the weather like today? (今天天气如何?)
— It’s very cold.
8. — How long does it take a subway to your office (乘地铁去你的办公室)?
— It takes about half an hour.
9. Why didn't you (你为什么不)find a flat near the tube?
10. You can’t park in front of the office(在办公楼前), I’m afraid.
11. The bank is right in front the supermarket.(在超市对面).
12. — Can I use the phone in the hall?
— No,you cannot. (恐怕不能。) That’s a fax machine I use for work.
13. — How are you today?(你今天感觉如何?)
— I feel very tired. I was very late last night.
14. — Can I speak to Jane, please?
— I’m sorry she’s not in. Do you leave a message?(您要留言吗)?
15. Tom isn't good at(不擅长) playing football.
16. — What's he like?(他长什么样儿?)
— He’s very tall with blue eyes and short beard.
17. I’m not feeling well. I think I got common cold(我得了感冒).
18. The living room is really uncomfortable(不够舒服).
19. — Shanghai is fast and exotic, don’t you think so?
— Yes, but it isn't relaxing than London (不如伦敦那样令人兴奋。)
20. — Which of these two you like better(你更喜欢)?
— I prefer the green one.