东莞二套房首付:有谁帮忙给解释一下 ‘体制’ ‘机’制

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 04:23:09
有谁帮忙给解释一下 ‘体制’ ‘机’制

这两个词其实都是外来词。“机制”一词是英语“Mechanism”的翻译,它的原意是有机体为实现某一种生理功能,器官内部和器官之间的物理化学过程、以及这一过程中间各种功能单位之间的关系。这一概念被结构功能主义者引入到了社会科学领域,它的意思就变为了,为了实现某种社会功能,社会中各个群体、组织之间的相互合作、竞争和冲突的关系,以及在实现功能过程中各种社会因素所发挥的作用。
而体制一词应当是“System”或者“Institution”的汉译。这个词在汉语中和“制度”一词的含义基本重合。它的意思是,人们为了实现某种社会功能而形成的办事原则、准则和规范,以及负责这些规范的实施的社会组织或机构。现在,我们一般把“体制”一词应用于较大的一些社会制度上,如“政治体制”“经济体制”等等。它和马克思主义的“政治经济形态”或者“社会形态”有很大的形似之处。