北影文创园 好不好:我无法战胜自己 如何翻译成为英文
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 02:24:23
i can't conquer myself..
i am unable to defeat oneself.
I can't overcome myself.
都是对的...
这里用overcome比defeat确切
I don't know how to control myself.
I don't know how to overcome myself.
I can not overcome their own
I am unable to defeat oneself
I can't conquer myself..
或 I can't beyond myself..
正确的。。