万门大学马克笔3.4:翻译(韩语),谢谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 12:43:16
오늘 우편물 가지고...구청 한바퀴 돌았습니다.

금요일엔 대청소 하는 날이거든요..ㅡㅡㅋ

사무실에 있음...내 할일도 있긴 하지만..대걸레 빨아와라..뭐 이런거 시켜서뤼..ㅡㅡㅋ

걍 피해있었더니..ㅋㅋ 옆 부서 동생들도 피신...ㅋㅋ

우편물 들고 구청 한바퀴.!

돌다가 내 옆 언니 "어디가?"

"더워서요~한바퀴 돌려구요.."

"아프다는 거 뻥이지?"

"아니에요...기침,가래..장난아님..! 가뜩이나..춥다가 덥다가..완전..미쳐버리겠어요.."라고 하니..

그래 너무 싸돌아다니지 말고..

오늘 우편물 가지고...구청 한바퀴 돌았습니다.
今天拿着邮件…转了一圈儿区厅(区政府的意思。就像市厅)

금요일엔 대청소 하는 날이거든요..ㅡㅡㅋ
星期五是大扫除的日子..ㅡㅡㅋ

사무실에 있음...내 할일도 있긴 하지만..대걸레 빨아와라..뭐 이런거 시켜서뤼..ㅡㅡㅋ
如果呆在办公室..就算有自己要做的事情..把大抹布洗了...竟让我做那些,所以..ㅡㅡㅋ

걍 피해있었더니..ㅋㅋ 옆 부서 동생들도 피신...ㅋㅋ
故意躲开了..ㅋㅋ没想到邻居部门的妹妹也是...ㅋㅋ

우편물 들고 구청 한바퀴.!
拿着邮件转一圈儿区厅

돌다가 내 옆 언니 "어디가?"
坐在我旁边的姐姐:“去哪儿?”

"더워서요~한바퀴 돌려구요.."
“太热了~想转一圈儿...”

"아프다는 거 뻥이지?"
“你不舒服是装的吧?”

"아니에요...기침,가래..장난아님..! 가뜩이나..춥다가 덥다가..완전..미쳐버리겠어요.."라고 하니..
我说:“不是..咳嗽,瘫..不是闹着玩儿的..!还忽冷忽热的..我都快受不了了(疯了)”

그래 너무 싸돌아다니지 말고..
是吗。那别瞎转悠..

邮件至今,病房::这一轮又一轮的办公室. 如果有一天,它一般清洁的被单到周五. 这是在办公室::在比例中,国际空间站]是久. 今后,只要dustcloth大. 什么是这样! 这使得,[LWI]. 有[Kyang]损害. 站方也弟妹子,它所拥有的邮件.,办公轮病房. ! 则圆,内方姐姐"在哪里呢?" "九转~轮激烈的被单,主张" "这是病! 有流行情报? ""咳,它知道::被单铲. 这不是一出戏. ! 除. 这是冷冰冰的热点. 完善. 走得不高兴,[李][体育][Keyss][E]被单. "它. 这又是一轮过,但这并不便宜,此起彼伏.