我的爱车app:Grab a spoon!在英语里有什么特殊含义吗？

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/04/27 14:21:16

是经典的美剧《老友记》(friends）里的对白了

grabbed a spoon原意是“分一杯羹”。即指“抓住一个机会”

剧中的原句“I just grabbed a spoon.”因为joey把女人比喻成冰激凌,他让ross拿起勺子去尝冰激淋,就是比喻他去找新目标了（去追女孩子）

所以这个词语的意思有“猎色异性”：）~

记得好像有“提高警惕”的意思。希望你结合语境做具体分析。

有

Grab a spoon!在英语里有什么特殊含义吗？请问有哪位知道 grab a spoon 是什么意思？不胜感激！ remote grab木马有什么危害？在c里‘a’和“a”有什么区别？ have a spoon race 英译汉,高手帮忙! grip, grasp, grab差在哪里？ “egg and spoon race”什么意思？英语中什么是爆破音，有哪些？spoon该怎样读，是p是b的音吗？ make a spoon or spoil the born是什么意思在英语里，about和approximately用法有什么不同？