青岛海信绍兴路66号:一路顺风西班牙语怎么说

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 02:53:49
请问一路顺风西班牙语怎么说

都用拼音的第二声调,然后念出;一路顺风~~~

tener un viaje agradable,buena suerte ,buen viaje 都可以, 甚至可以更靠近本意的navegación lisa (特别是如果真是放帆出海的话)都可以。

“一路顺风”应该是Viento en Popa,不过在送飞机的时候则应该说Viento contra popa。Buen Viaje或者Tenga buen viaje都可以,基本上在任何情况都通用的。

楼上的好厉害
偶是进来开眼界的
可是一点都看不懂~~

有一个俗语 VIENTO EN POPA,
一般不太用,都用旅行顺利代替
QUE TENGA UN BUEN VIAJE