经济之声96.6在线收听:“请代我向你的家人问候”这句话英文的表示方法是怎样的呢？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 11:05:21

有一个固定短语 send one's love to sb 代某人向某人问好
请代我向你家人问候 就译为
Please send my love to your family
注 我是一名英语老师 我刚刚讲过这一短语

please regard my greetings to your family members.

remember me to your families
remember sb. to sb. 就是代某人向某人问好的意思

Please give my regards to your parents.

Remenber me to your family.

remenber me to your family.

“请代我向你的家人问候”这句话英文的表示方法是怎样的呢？ 英文中我的家人是怎么表示的? 给我一个问候你的理由 在英语中“请代我向你的父母问好”如何说啊？谢谢 请帮忙翻译这句话：表达节日问候以及描述过节时的风俗习惯。 请把这句话翻译成英文：“能娶到你，是我人生当中最大的骄傲！” 谁能帮我把这句话翻译成英文谢谢： 为什么封我的号啊 如果你不马上解除冻结我会向法院投诉你 代我向你爸妈说声谢谢 英文怎么说 请帮我把下面这句话翻译成英文：“你是我永远唯一的牵挂！” 谢谢！ 你说她很美, 我相信你是不会说谎的.这句话英文怎么说