杭州交通信息网防震作文600:松隆子的《花样》的中文译文是什么？谁有翻译？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 06:12:07
1楼的垃圾哈，不要整这样的事！
《花样》已经是翻译过来了的～～就是花一样的意思～～～
爆好听的歌～我喜欢～
歌词
《花样》----《花のように》
风送来风铃的声音 回忆夏天的天空
白恤衫的少年身处的 向日葵的小径
你消失到何处去了？ 只说了声‘稍等一会’无论我望向什麼地方 都会是耀眼的方向
像花一样 如风一样 一直存在心中
若能回去 若能回去 那炎热的日子
阳炎 - 在炎热的天气里，地面会泛著一种雾气，令远处的景物变得很飘忽。
送夏的线香烟花 忽然双肩被拥抱著
过於难过 温柔的一吻代替了‘再见’
一边紧咬著唇 一边垂著头步行
你的泪的用意 至今还未清楚知道
线香花火 - 烟花的一种，是吊著玩的。在燃烧时，火花向地面掉，给人 sad 的感觉。这玩意对日本人来说有特别涵意。
像花一样 如风一样 一直存在心中
若能回去 若能回去 那炎热的日子
该怎样的说呢？ 假如你此刻在这儿的话
仍然在遥远的旅途中 那个久远的夏
像花一样 如风一样 一直存在心中
若能回去 若能回去 那夏天的日子