浙江华丽电动工具官网:"优惠券"用英语怎么说?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 07:16:12

优惠券可以翻译为“coupon”或者“voucher”。
coupon
英 [ˈku:pɒn] 美 [ˈku:pɑ:n]
n.优惠券;息票,通票;试样,试件;配给券

voucher
英 [ˈvaʊtʃə(r)] 美 [ˈvaʊtʃɚ]
n.凭证;收据;证件;证人

【coupon例句】:
1、持下面的优惠券到任意一家Tecno专卖店,只需付10.99英镑。
Bring the coupon below to any Tecno store and pay just £ 10.99.

2、我买了一张DV优惠券。
I have a coupon for DV.

3、我有一张优惠券,是买一个汉堡送一个汉堡的。
I have a coupon for buy one hamburger get one on free.

4、我想在这个优惠券到期之前把它用了。我们可以去肯德基吃打折套餐。
I want to take advantage of this coupon before it expires. We can get a discount atKFC.

【voucher例句】:
1、The winners will each receive a voucher for a pair of cinema tickets.
获胜者每人将会获得两张电影票的代金券。

2、I still think it's a bit of a cheek sending a voucher rather than a refund
我还是认为,他们寄来优惠购物券,而不是退款,真是有些厚颜无耻。

3、Would you mind initialing this voucher?
请在凭单上用首字母签名。

4、Take the voucher to your local branch of Woolworths and it will be redeemed forone toy.
持兑换券到当地沃尔沃斯的分店可以兑换一个玩具。

discount和coupon
比如说那家店今天8折优惠酬宾我们就可以说:今天XX店有discount。
coupon是我们现在说的优惠券,也包括那些报纸上面那些要剪下来的角落广告,还有M仔、KFC的那些一格一格的优惠券。
可以用下面的造句来区分:
-今天隔壁寿司店有周年庆discount,我有很多coupon,要不要晚上一起去吃?

coupon 英[ˈku:pɒn] 美[ˈku:pɑ:n]
n. 优惠券; 息票,通票; 试样,试件; 配给券;
[例句]Bring the coupon below to any Tecno store and pay just £ 10.99.
持下面的优惠券到任意一家Tecno专卖店,只需付10.99英镑。

英语coupons

discount voucher