国际跨国采购会展中心:急求《魔法咪路咪路》片尾曲的中文意思

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 18:38:17
是2首片尾曲

PRECIOUS MOMENT-TV SIZE-

-TV SIZE-
(枫)おろしたての シャツを着て 歩きだそう
(ミルモ)朝のひかり キラキラと 诱ってる

(枫)伤ついた その分だけ 优しくなれるから
(ミルモ)きっと迷った日も 泣いた日も
(枫)大切な
(合)宝物

(合)どこにだって あるような 1日にだって
(枫)すてきな
(ミルモ)1秒
(合)诘まってる

(合)未来のドア 开いて さあはじめよう
新しい季节が 待ってる

PRECIOUS MOMENT -- 罗马注音
Vocal:Kaede and Mirumo duet

(K) Oroshitate no SHATSU o kite arukidasou
(M) Asa no hikari KIRAKIRA to sasotteru

(K) Kizutsuita sono bun dake
Tasashiku nareru kara
(M) Kitto mayotta hi mo naita hi mo
(K) Taisetsu na
(both) Takaramono

(both) Doko ni datte aru you na ichinichi ni datte
(K) Suteki na
(M) ichibyou
(both) Tsumatteru

(both) Mirai no DOA hiraite saa hajimeyou
Atarashii kisetsu ga matteru

ED -- TV Size 中文翻译:

穿着刚洗过的干净衬衫 我昂首阔步向前走
早晨的阳光正在向我招手

你那受伤的心灵一定可以复原
无论是迷惘的日子或哭泣的日子
都将成为珍贵的宝藏

即使是平凡无奇的一天
都会有美好的一秒

通往未来的大门已经敞开 我们走吧
新的季节正在等着我们