企业内刊领导寄语:外贸英语方面的,帮帮忙啊!!!!!!!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/07 02:04:47
in the event that discharge is unable to take place due to buyer's and/or receiver's failure to submit proper documentation to the discharge port authority,
a detention charge of US&10.000.000 per day or prorata eill be imposed

因为买方或者收货人没有完全的将卸货所需要的单据交到有关卸货港部门,导致卸货无法正常操作。
延误费用是US&10.000.000每天每件