siro2880 磁力:given name的翻译问题

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 14:25:21
如一个人的名字叫王元栋，在填写英文表格时候，given name 后边是填写成Yuandong 还是YuanDong 还是 Yuan Dong 啊？

Yuandong
given name 指得是教名 除了填写的姓和名外，如果没有教名，可以不填。

一般是Yuan-Dong,加个小横杠好些，现在发论文一直这么用，也可以用Yuandong
有的则不行了，例如Xian你说他叫“先”呢？还是“西安”呢？

given name 指得是教名 除了填写的姓和名外，如果没有教名，可以不填。

http://zhidao.baidu.com/question/3270074.html

Yuandong

given name的翻译问题 Given names 和family name怎么翻译 说明last name,first name,middle name,given name,family name 之间的区别?并举例说明. Given name是什么意思? Given name什么意思? 有哪些given name? Given是什么意思?Given name又是什么意思? THE NAME的问题 很简单的英语问题，有关first name ,last,name last name 请翻译