杭州交通信息网虎扑团购都是高仿:英语好的同志一定要帮我翻译下啊
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 04:51:11
大哥大姐帮我翻译下吧 我要送给我前女友.
无论发生什么事,有个傻瓜会永远支持你!
No matter what happens,a fool who is deeply in love with you will support you forever! 这句是什么意思啊 ?我想用这个吧
无论发生什么事,有个傻瓜会永远支持你!
No matter what happens,a fool who is deeply in love with you will support you forever! 这句是什么意思啊 ?我想用这个吧
No matter what happens,a fool who is deeply in love with you will support you forever!
或者是：No matter what happens,a fool like me will support you forever!
这个应该更能俘获你前女友的心吧。
No matter what happens, there's always a fool that will support you.
whatever happens, a fool will support u forever
whatever happens, there will be a fool supporting you forever!
No matter what happens, there's a fool who will always be there for you.
我觉得都没错，你选哪个都可以.