黑暗之魂3妖王怎么卡树:帮忙给翻译一下,谢谢

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 03:06:03
最近关于邮件收发延迟的问题我已经和邮件服务商联系过,并且进行了测试,测试结果是正常的!
如果大家还是有这样的问题,请大家把邮箱清理一下,邮件过多也会造成这样的问题!
如果你收到这封邮件,你给我发一封确认邮件!
谢谢!

I have talked to the E-mail service provider(EEP)about the delay in recent mail sending. The result of the test we've made turned out to be pleasant. If the problem persists, please sort out the E-mail box which causes such a delay if overloaded with mails. Please mail me a confirm if you receive this message.

Thanks!

regarding the delays in sending and receiving emails, I have contacted the email service provider and taken some tests. the results of the tests are fine!
if you still have such problems, please sort out your email box. such problems can be caused by too many emails!
please send me an email to confirm when you receive this message!
thank you!

Dear all,

Regarding the delay of sending/receiving emails, I have asked the service provider coming to solve the problem. They have carried a test and the system is fine now.

If the delay problem still happens to you, please try clearing your mailbox, as too many mails saved in the mailbox can also cause the problem.

Please let me know if you receive this email.

Thanks and regards,
xxx

建议,你们应该用的是Outlook吧,里面有一个设置可以要求收件人收到邮件后自动给你发送回执,这样就不用大家还专门给你发个邮件确认了。