杭州交通信息网公安特警考试考什么:在香港什么叫做“唔妥咪只揪啰”？？？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 08:33:47
我很想现在就知道呀。。。。。。。。。。
在香港什么叫做“唔妥咪只揪啰”？？？
555555555
在香港什么叫做“唔妥咪只揪啰”？？？
555555555
就是不爽就单挑咯!
这句话应该是:唔妥咪之只揪咯!
唔妥的意思是不爽,不舒服,不服气
只揪就是单挑,一对一的意思
你以为你很吊吗？傻嗨嗨~叫你去扑街~
“唔妥”—“妥”在广东话中是“妥当”的意思，你这句话中的“唔妥”可以有两句意思,一是“唔妥我”就是不满意我的意思，一是两人对一件事有不同意见而又不可调和的状态。
“咪”—港、澳人在说这句话时，习惯用“埋”，是“就”的意思。“咪”一般是作“不”使用。
“揪”—是“打”，或“互殴”的意思。“只揪”是一个“揪”一个的意思，就是“单挑”
这句话的广东话发音是这样的：
唔 妥 埋 只 揪 罗
um tuo mai jie chao luo
ps.迠是一句挑逗意味非常强强的话。一般说出这句话，就是准备动手了。
不服的单条....
黄非红xj仲话自己系香港人?唔识字咩?
唔妥咪只揪啰
意思是：不行那么只好单挑啰！
唔妥咪只揪啰
意思指某些事解决不了,就要用某些手段来搞定.简单的说就是：不行/不满意／不顺眼就单挑