农村土地承包新政策:以下是两篇文章请和8句话帮忙翻译成英文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 15:10:17
1.上海的字面意思是"位于海之上".他位于长江流入大海前最后一条支流的黄埔江畔.城市的主要部分横跨黄浦江两岸,市中心离东海岸仅15公里.1842年,一艘英国军舰潜入长江口,攻占了吴凇炮台,不发一弹就占领了上海.从那以后上海作为国际性城市就出现在世界舞台上.英国人首先在黄浦江西岸的泥土地上盖起简易的仓库,运转货物.随后美国,德国,法国,俄国和日本的商人也来了.他们都贪图同中国人通商,以夺取中国的金银财富.于是工厂、商店、银行、夜总会、跑马场,赌场大量出现了。在不到一百年的时间里,上海就变成了外国人在中国进行冒险,寻求浪漫生活的地方。
2.香港坐落在中国南端的一个弹丸小岛上。在日趋全球化的经济中,香港正起着一个非常重要的角色。由于香港的战略位置,面向国际的商业氛围,和优越的通讯条件,使她成为世界贸易的活动中心和亚太地区的神经中区。香港已和世界上170个国家和地区的公司有商业往来。与亚洲其他国家和地区的贸易大幅度增长。香港的集装箱进口是世界上最繁忙的,而且还在进一步扩建。虽然香港开始成为世界金融中心还是最近二十年的事,但现在海外贷款已占到香港银行提供的总贷款的一半以上。当这颗东方明珠重新回到中国的掌上时,中国人民眼中的香港未来比过去任何时候都更加光明灿烂。
3.迈向新世纪的上海,以其独特的现代都是魅力和丰富的历史文化资源,将吸引更多的海内外旅游者。
4.上海是中国的环境保护行动的“排头兵”,自90年代以来,共计投入了300多亿元,治理工业污染,改善居民生活环境。
4.大城市不断向外扩展,而资本信息人才都集中到大城市,致使人们出行不便,乡村变得荒芜。
5.上海是中国的金融中心,中国加入WTO后,国外金融保险公司要大入中国市场,上海有望成为前沿阵地。
6.我们公司、历史悠久、实力雄厚、工艺先进、设备齐全、是中国最大的中小型电机生产基地。
7.青岛坐落在山东半岛南部,依山临海,天资秀美,气候凉爽。
8.展望新世纪的国内形势,未来五到十年,是我国经济和社会发展极为重要的时期。
9.当客户提出要更高的折扣,否则免谈时,我并不感到惊讶。

1. Shanghai is the literal meaning of "located on the sea." He Yangtze River flows into the sea at a tributary of the Huangpu river before the final. Whangpoo River eye across the main part of the city, town only 15 km away from the East Coast. 1842, a British warship into Yangtze Delta, captured Wu jobs Battery, not made a bomb on the occupied Shanghai. Since then the emergence of Shanghai as an international city in the world arena on. British Huangpu River in the West Bank, the ground 盖起 simple warehouse, operational goods. Subsequently the United States, Germany, France, Russia and Japan also to businessmen. trade with the Chinese people who are seeking, China to win the gold and silver treasure. Thus factories, shops, banks, nightclubs, race course, a large casino. In less than 100 years, Shanghai has become a foreigner in China who seek romantic life.
2. Hong Kong is located at the southern tip of a projectile Chinese island. In an increasingly globalized economy, Hong Kong is playing a very important role. Since Hong Kong's strategic location, international business-oriented atmosphere, and superior communications, enabling her to become the World Trade Center and the activities of the Asia-Pacific region, Central nervous. Hong Kong has the world's 170 countries and regions and companies have business dealings. And other Asian countries and areas of trade growth. Hong Kong's container imports is the world's busiest, but also further expansion. Although Hong Kong has become a world financial center and the recent 20 years, but now overseas loans provided by banks in Hong Kong has accounted for more than half of total loans. When back ESS Oriental Pearl Chinese pilots, the Chinese people's eyes than ever the future brighter.
3. Shanghai towards the new century, with its unique charm and modern are rich historical and cultural resources, will attract more tourists from home and abroad.
4. Shanghai is China's environmental protection action "front" since the 1990s, has invested a total of more than 300 billion yuan, industrial pollution control, improving the living environment of residents.
4. Cities unceasingly expanded, and information professionals are concentrated in capital cities, causing inconvenience to the people can get around, the village has become barren.
5. Shanghai is China's financial center of China's WTO entry, foreign insurance companies to large financial markets in China, Shanghai is expected to become a forward position.
6. Our company, has a long history, strong and crafts advanced, well-equipped, is China's largest production base of small and medium electrical.
7. Qingdao in Shandong Peninsula is located south of receiving maritime, aptitudes beautiful and the climate cool.
8. Looking forward to the new century and domestic situation, the next five to ten years are extremely important for our economic and social development.
9. When customers submit to the higher discount, otherwise Assassination of the prime minister, I am not surprised.

1.The typeface meaning of Shanghai BE"locate sea on".He locates yellow river bank river's side that Yangtze River flows into ex- last subsidiary current of ocean.The main part of the city crosses a yellow river bank river a cross-straits, the city center leaves an east coast only 15 kilometerses.In 1842, a British warship sneaked in in Yangtze River, attacking and occupy WU2 SONG's fort, don'ted deliver to capture while play Shanghai.From that later conduct and actions in Shanghai the international city appear on the satge of the world.British rises simple warehouse in the mud ground upper cover of the yellow river bank river's west coast first, the operation goods.American later on, Germany, France, the businessman of Russia and Japans also came.They all crave for together Chinese trade to seize the gold and silver wealth of Chinas.Hence factory,store,bank,night club,race course, casino a great deal of emergence.In no longer than 100 years, Shanghai became foreigner to carry on an adventure in China, looking for the place of the romance life.
2.Hong Kong locates at a bullet islet that carries in the Chinese south up.In gradually the economy of the globalization, Hong Kong is rise a count for much role.Because of the strategic position of Hong Kong, face to the business atmosphere of the nations, with superior of communication condition, make her become the area in the activity center of the world trade and the nerve of the Pacific Asia region.Hong Kong is already with in the world the company of 170 nations and region contain the business contacts.Trade a significant growth with other nations in Asia and region.Hong Kong's gathering to pack to import is the most busy in the world, and still in the further extension.Although Hong Kong starts become the world banking center recent business of 20 years still, now overseas the loan has already have to bank in Hong Kong to provide of total loan of half above.When this eastern bright pearl re- returns to the palm of Chinas, Hong Kong in Chinese people's eyes will compare in the future past any time all more bright glitter.
3.Head into Shanghai of the new century, all of its special moderns are magic powers and abundant of the history cultural resources, will draw on more tour outside the worlds.
4.Shanghai BE"row head soldier" that the Chinese environmental protection act, having added up to throw in more than 100000000 dollars 300 since 90's, managing the industry pollution, improving residents' living environment.
4.The big city City expands continuously and outwardly, but the capital information the talented persons all concentrate to big city City, causing people's go inconvenience, the country become shabby.
5.Shanghai is a Chinese banking center, after China join WTO, the foreign financial insurance company wants to go into a Chinese market greatly, Shanghai had already hope to follow battlefield before become.
6.Our company,history is long,the real strenght is strong,craft the forerunner,equipments is well-found and is China is the biggest of the medium small scaled electrical engineering produce a base.
7.The Qingdao locates at in the peninsula south in Shandong, facing sea according to mountain, the intelligence is pretty, the weather is cool.
8.Prospect the local situation of the new century, the coming 5-10 yearses is the our country economy and society to develop extremely important period.
9.When the customer puts forward wanting higher discount, otherwise doing not need to talk, I feel surprised.

1. Shanghai's wording meaning is "is located above the sea" He is located in front of the Yangtze River inflow sea last the branch Huangpu river bank The city main part stretches across Huangpu River both banks, the town center to the east seacoast only 15 kilometers 1842 years, an English warship dives into the Changjiang delta, has attacked and occupied Wu Songbao, did not send a ball to seize Shanghai Will appear from then on the Shanghai as the international city in the world stage The English first gets up in the Huangpu River West bank's soil top head the simple warehouse, the revolution cargo Afterwards US, Germany, France, Russian and Japan's merchant has also come They all seek after with the Chinese trade together, captures Chinese the money wealth Thereupon the factory, the store, the bank, the nightclub, the racecourse, the gambling establishment massively appeared. In 100 years, Shanghai turned the foreigner to carry on the risk in China, sought the romantic life the place.
2. Hong Kong is situated in on a south of chniese projectile island. In in the day by day globalization economy, Hong Kong is getting up a count for much role. As a result of Hong Kong's strategic location, face the international commercial atmosphere, with the superior communication condition, causes her to become the world trade the activity center and the Asian and Pacific area nerve central area. Hong Kong already and in the world 170 national and the local companies have the commercial intercourse. With Asian other countries and local trade large scale growth. Hong Kong's