kfc天天半价:Try not to get into your mouth anything that will have to be taken out的意思

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 11:13:10
get into your mouth anything 这句型怎么分析?take out 在这句中的意思

get into your mouth anything 是倒装.
为了强调into your mouth 而把宾语anything置后.

字面意思是“不能吃的东西就不要放进嘴里”。不知道具体语境如何。

"that will have to be taken out"是宾语从句,修饰“anything",意思是“终将被拿走的任何东西”
"be taken out"是被动语态,是“被拿走”

是不是“不是你的就永远不是你的,不要过分贪心”的意思?