r16街舞大赛:求关于李白铁棒也能磨成针的故事！

李白出身于一个富商家庭，吃穿不愁，他从小就过着无忧无虑的生活。这种生活养成了他贪玩的习性，又加上他有些害怕困难，认为书有那么多，那么难懂，一辈子也学不好，所以他上课不认真听讲，常常是人坐在书桌前，心早就飞到外边去了。甚至有时索性丢下书本，偷偷地溜到外边去玩。

有一天，他跑到一条河边，看到一位老妇人正在磨一根大铁棒。李白觉得奇怪，不由得停下脚步。只见老妇人在石头上洒了一些水，然后不停地磨呀，磨呀，石头都磨得成一个月牙形了。李白不禁好奇地问：“老人家，您磨大铁棒干什么？”老妇人告诉他：“我想把它磨成一根针。”

李白一听哈哈笑起来：“这么粗的大铁棒磨成一根针，这可不容易啊！你在开玩笑吧？”

老妇人认真地说：“不，不是开玩笑。只要坚持不断地磨，总会越来越细。只要功夫深，铁棒也能磨成针啊！”

李白听了老妇人的话，仔细想了想，觉得老妇人的话很有道理。学习不也是这样吗？只要天天认真学习，就会不断进步。他告别了老妇人，决心从今以后认真读书。

李白回到家，便一反往常，天天用功学习，刻苦钻研，为以后写诗打下了坚实的基础。

唐代大诗人李白，幼年时便读那些经书、史书，那些书都十分深奥，他一时读不懂，便觉枯燥无味，于是他丢下书，逃学出去玩。

他一边闲游闲逛，一边东瞧西看。他看见一位老妈妈坐在磨刀石上的矮凳上，手里拿着一很粗大的铁棒子，在磨刀石上一下一下地磨着，神情专注，以至于李白在她跟前蹲下她都没有察觉。

李白不知道老妈妈在干什么，便好奇地问：“老妈妈，您这是在做什么呀？”

“磨针。”老妈妈头也没抬，简单地回答了李白，依然认真地磨着手里的铁棒。

“磨针？”李白觉得很不明白，老妈妈手里磨着的明明是一根粗铁棒，怎么是针呢？李白忍不住又问：“老妈妈，针是非常非常细小的，而您磨的是一根粗大的铁棒呀！”

老妈妈边磨边说：“我正是要把这根铁棒磨成细小的针。”

“什么？”李白有些意想不到，他脱口又问道：“这么粗大的铁棒能磨成针吗？”

这时候，老妈妈才抬起头来，慈祥地望望小李白，说：“是的，铁棒子又粗又大，要把它磨成针是很困难的。可是我每天不停地磨呀磨，总有一天，我会把它磨成针的。孩子，只要功夫下得深，铁棒也能磨成针呀！”

幼年的李白是个悟性很高的孩子，他听了老妈妈的话，一下子明白了许多，心想：“对呀！做事情只要有恒心，天天坚持去做，什么事也能做成的。读书也是这样，虽然有不懂的地方，但只要坚持多读，天天读，总会读懂的。”想到这里，李白深感惭愧，脸都发烧了。于是他拔腿便往家跑，重新回到书房，翻开原来读不懂的书，继续读起来。

原文:在 象耳山 下，世传 李太白 读书山中，未成弃去，过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针’ 太白 感其意还，卒业。”
译文:在象耳山下，相传李白在山中读书，没有完成就放弃离开，路过一条小溪，遇到一老妇人正在磨铁杵，问她，（老妇人），说：‘想要作针’李白为她的毅力所感动于是回去完成学业。“后来就用“铁杵磨成针”、“铁棒磨成针”比喻只要有恒心，有毅力，做任何事情都能成功。

1．李白少时，读书未成，弃去。
翻译：李白小的时候，书还没有读好，就丢 开 书本离开了。

2 路逢一老媪磨杵。问其故。
老媪：老婆婆。故：为什么。
翻译：路上碰到一位老婆婆在磨铁棍。李白问她为什么（磨铁棍）。

3．媪曰：“欲磨成针。”白曰：“此非易事也。”媪曰：“久磨之，不患不成。”
不患不成：不怕不成功。
翻译：老婆婆说：“想要把它磨成针。”李白说：“这可不是一件容易的事。”老婆婆说：“长时间的磨它，不怕不成功。”

4．李白感其言，遂勉力读书。
翻译：李白听了她的话，很有感触，于是就发奋读书。

大诗人李白小的时候非常贪玩。一天，他出去玩，看见一位老奶奶在磨一根大铁棒。李白问：“老奶奶您在磨什么？”老奶奶说：“我要把这大铁棒磨成绣花针。”李白听了不感相信。老奶奶笑着说：“只要功夫深，铁杵就能磨成针。”李白听了深受启发。他马上回家，做起了功课。从此以后，李白再也不贪玩了，认真学习，终于成了一位大诗人。

原文:在 象耳山 下，世传 李太白 读书山中，未成弃去，过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针’ 太白 感其意还，卒业。”
译文:在象耳山下，相传李白在山中读书，没有完成就放弃离开，路过一条小溪，遇到一老妇人正在磨铁杵，问她，（老妇人），说：‘想要作针’李白为她的毅力所感动于是回去完成学业。“后来就用“铁杵磨成针”、“铁棒磨成针”比喻只要有恒心，有毅力，做任何事情都能成功。

译文:大诗人李白小的时候非常贪玩。一天，他出去玩，看见一位老奶奶在磨一根大铁棒。李白问：“老奶奶您在磨什么？”老奶奶说：“我要把这大铁棒磨成绣花针。”李白听了不感相信。老奶奶笑着说：“只要功夫深，铁杵就能磨成针。”李白听了深受启发。他马上回家，做起了功课。

见小学课本，应该不难找。