福州历史文物有哪些:上海徐家汇附近有一条“天钥桥路”,应该读yue还是yao?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 21:39:39
“天钥”或者“天钥桥”有什么来历吗?

上海话读“耶阿”,整个连起来读“体耶阿桥路”
普通话读YAO

yao
钥匙的“钥”
听听公交车上的报站也就知道了

刚开始的时候我跟你一样也搞不清楚,后来知道应该读yao钥匙的yao

历史上的肇家浜是流经上海县城最大的河流,上海城里人进出松江府靠它航运,上海人的生活用水也依靠它提供。但一条不小的河流横贯县城,把县城分割为浜南和浜北,于是人们就在河上架桥,肇家浜沿岸是人口稠密区,它也当然是上海桥梁最多,密度最高的河流。
徐家汇天主堂位于肇家浜的南岸,浜北的人必须过肇家浜才能到达教堂,后来教堂就在肇家浜上架了一座木桥,信徒进入教堂礼拜方便多了,而这座桥也成了“开启进入天堂之门的钥匙”,于是被叫作“天钥桥”。
所以这个字的读音是yao

当然是yao第4声 天yao桥路