杭州交通信息网新工厂建设流程:句子翻译~谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 13:30:16
1.We have demonstrated the strength of our commitment to it today by the signatures that you,Mr Premier,and I have set upon it
2.When the march was planned by a coalition of civil-rights,union and church leaders,nothing quite like like it had ever been seen
3.Einstein once turned down an offer of $1000 a minute to speak on the radio
4.Computer languages may range from detailed low level close to that immediately understood by the particular computer,to the sophisticated high level which can be rendered automatcaically acceptable to a wide range of computers
5.The great difficulty of introducing radically new computer architecture which requires customers to rewrite most of their software excluded the possibility for these techniques to find their way to the commercial marketplace
6.We faced the question in 1978,as to some extent we still do today.Can two nations as differet as ours
---yours one of the oldest civilizations on earth,mine one of the youngest; yours a sociahst state and mine committed to capitalism,yours a developing country and mine a developed one --can two nations surmount and indeed draw upon these differenees to build an unprecedented and distinctive relationship
in world affairs?
7.According to recent calculations,maintaining such a rhythm of growth would result in 60 million billion people on the earth in 900 years,which represents 120 inhabitants per square meter
8.Nothing is less certain.Promoters of "green revolution"themselves believe that it can offer only a respite of ten or twenty yuears
9.This incident provoked an awakening of conscience and resulted in decisions which have proven effecive
如好,追加20分~采纳答案
（请不要把翻译网站上的翻译话作为答案，我需要的是正确的答案～谢谢）
LX4261翻译不错
谁还能翻译下?
2.When the march was planned by a coalition of civil-rights,union and church leaders,nothing quite like like it had ever been seen
3.Einstein once turned down an offer of $1000 a minute to speak on the radio
4.Computer languages may range from detailed low level close to that immediately understood by the particular computer,to the sophisticated high level which can be rendered automatcaically acceptable to a wide range of computers
5.The great difficulty of introducing radically new computer architecture which requires customers to rewrite most of their software excluded the possibility for these techniques to find their way to the commercial marketplace
6.We faced the question in 1978,as to some extent we still do today.Can two nations as differet as ours
---yours one of the oldest civilizations on earth,mine one of the youngest; yours a sociahst state and mine committed to capitalism,yours a developing country and mine a developed one --can two nations surmount and indeed draw upon these differenees to build an unprecedented and distinctive relationship
in world affairs?
7.According to recent calculations,maintaining such a rhythm of growth would result in 60 million billion people on the earth in 900 years,which represents 120 inhabitants per square meter
8.Nothing is less certain.Promoters of "green revolution"themselves believe that it can offer only a respite of ten or twenty yuears
9.This incident provoked an awakening of conscience and resulted in decisions which have proven effecive
如好,追加20分~采纳答案
（请不要把翻译网站上的翻译话作为答案，我需要的是正确的答案～谢谢）
LX4261翻译不错
谁还能翻译下?
我翻译过了，不过在另一个相同的提问位置上。
1.今天,通过总理先生你我双方的签署,证实了我们之间协议的力度.
2.当游行队伍计划由民权主义者,工会以及教堂的领头人物联合参加的时候,队伍呈现出从未有过的面貌.
3.爱因斯坦曾经拒绝了一个以每分钟付给1000美元的报酬在广播中讲话的邀请.