杭州交通信息网哈利·波特2完整版:翻译YINGYU
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 21:05:01
That old line about counting blessings
is advice we'd all do well to heed---
And whenever I do,my thoughts turn to you,
albertgan2006 能解释一下这么翻的理由吗“那句关于送祝福的老话是我们都应该遵循的”
is advice we'd all do well to heed---
And whenever I do,my thoughts turn to you,
albertgan2006 能解释一下这么翻的理由吗“那句关于送祝福的老话是我们都应该遵循的”
那句关于送祝福的老话是我们都应该遵循的--而每次我这么做的时候,我就会想到你.
老线关于计数祝福是忠告我们全部会做很好注意--- 并且每当我, 我的想法转向您,
那句关于计算祝福的老话是我们都应好好注意的建议，每当我这么做的时候，我就会想到你。