大前门为什么这么便宜:高手速进,帮忙翻译~~ 翻译出来我加分啊~

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/26 11:52:42
三年同窗,共沐一片阳光;一千个白昼,谱写了多少友谊的篇章?愿逝去的岁月,都化作美好的回忆。永留在心房。

用英语翻译出来啊~~

三年同窗(three years of classmates),共沐一片阳光(we were shared by the same bright sunshine);一千个白昼(one thouthend of the days and nights),谱写了多少友谊的篇章?(how much friendships that we have writed!)愿逝去的岁月,都化作美好的回忆。永留在心房。 (i wish i would leave these memories in our deep heart and it will become a worth remembering which whenwe tast it in the future,it will till so sweet to think )

Three years of classmates, a total bathe a sun; 1,000 day, writing a number of friendship chapters? Hope the past time will be a beautiful memory forever in the atrium.

3 years of classmates we have been with the same sunshine we live in.1,000 day and nights we have shared,how deep will our friendship be!I wish that the passed time will melt into sweet sweet memories for you and me in our hearts forever!