杭州交通信息网重生之原配悍妻txt微盘:求助啊~!高分啊~! 帮我翻译在线等哦~! 急~!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/04 19:33:28
Ce message électronique et tous les fichiers attachés sont confidentiels et
destinés exclusivement à l'usage de la personne à laquelle ils sont
adressés. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce message, merci d'avertir
ou de le retourner à son émetteur et détruire ce message électronique et
tous les fichiers attachés de votre système informatique. La publication,
l'usage, la distribution, l'impression ou la copie non autorisée de ce
message et des attachements qu'il contient sont strictement interdits.
This e-mail and any attachment are confidential and intended solely for the
use of the individual to whom it is addressed. If you are not the intended
recipient, please telephone or email the sender and delete this message and
any attachment from your system. Unauthorized publication, use,
dissemination, forwarding, printing or copying of this e-mail and its
associated attachments is strictly prohibited.
Este correo electrónico y todos los ficheros adjuntos son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona a la cual han sido
remitidos. Si Usted no es el destinatario del mensaje, agradecemos advierta
al remitente y elimine el mensaje y sus adjuntos de su sistema. La
publicación, distribución, impresión o copia no autorizada de este mensaje
y de sus adjuntos queda estrictamente prohibida.(See attached file:
Supplier Form.xls)
destinés exclusivement à l'usage de la personne à laquelle ils sont
adressés. Si vous n'êtes pas le destinataire de ce message, merci d'avertir
ou de le retourner à son émetteur et détruire ce message électronique et
tous les fichiers attachés de votre système informatique. La publication,
l'usage, la distribution, l'impression ou la copie non autorisée de ce
message et des attachements qu'il contient sont strictement interdits.
This e-mail and any attachment are confidential and intended solely for the
use of the individual to whom it is addressed. If you are not the intended
recipient, please telephone or email the sender and delete this message and
any attachment from your system. Unauthorized publication, use,
dissemination, forwarding, printing or copying of this e-mail and its
associated attachments is strictly prohibited.
Este correo electrónico y todos los ficheros adjuntos son confidenciales y
destinados exclusivamente al uso de la persona a la cual han sido
remitidos. Si Usted no es el destinatario del mensaje, agradecemos advierta
al remitente y elimine el mensaje y sus adjuntos de su sistema. La
publicación, distribución, impresión o copia no autorizada de este mensaje
y de sus adjuntos queda estrictamente prohibida.(See attached file:
Supplier Form.xls)
这份资料共有三种文字，同一内容。谨将其翻译如下：
这一份电子邮件和所有附件都是机密的，并指定单独供个别的写上地址的个人使用。如果你不是指定的接受者, 请致电或发电子邮件给寄件人，并且删除本信息和你的系统的任何附件。严禁未经授权出版、使用、派发、转寄、印刷、复印这份电子邮件及其相关附件。