杭州交通信息网鬼夫第一季动漫全集:“钱不是万能的，没有钱是万万不行的”这句话用英文怎么说？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 22:10:09
请问：“钱不是万能的，没有钱是万万不行的”这句话用英文怎么说？
要强调“万万不行”的意思
Money is not everything but without money you can absolutely do nothing.
或者：
Money is not everything but without money that is absolutely out of question.
money is not everything but without money you can‘t do nothing
“钱不是万能的，没有钱是万万不行的”
译文
The money is not multi-purpose, does not have the money is not good
money is not everything but you can't do anything without it.
Money is not everything,without money nothing can be done.
Money is not everything,but without which is nothing .