相控阵天线手册 中文:帮忙帮我翻译一下谢谢!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 07:56:43
我希望我能说出一口流利而地道的口语。这样我在出国旅行的时候就能和外国人顺利的沟通。无论去什么地方都没有语言上的障碍了。

I hope I can speak Eenglish as a native. (我希望我能象个地道的英语说话者)
so that I can communicate with foreigners without any trouble when I am travelling abroad.
No language problems will stop my travelling.

仅供参考,注意修改:
I hoped I can speak english fluently but the tunnel spoken language. Like this I am going abroad travel time can with the foreigner smooth communication. Regardless of went to any place all not to have in the language the barrier.

如果你的情况是这样,那么我建议你最好先去一个培训学校先充电至少3个月。

如果你出国旅行的时间是计划在几年后,那么你现在有充足的时间来学习。

在学习之前,最好先测量一下自己的水平。然后对症下药。

I hope I can have a fluent and pure spoken foreign language adn then I could communicate with foreigners smoothly when I'm traveling abroad and there is no language obstacles wherever I go.

I hope I can speak oral-language frequently .Only in that case can I communicate with foreigners freely.Wherever I go,I won't have any difficulty in speaking oral-language.