世界最大体育场:请教英语权威,<爽> 字在英语中如何翻译,Thank you
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 16:39:29
就是一个爽字,没有别的,我想知道外国人爽怎么说
看电影的时候,听到以下说法:
Cool!
So high!
Hot!
Thrilling !
我看的英文原声电影挺多,也只听到这几个版本了。
这个问题本身显然不是一个聪明的问题。因为语言就是这样,有些词你永远无法在另外一种语言中找到一个意思完全相同,甚至可以与之对应的词。只能具体请况具体翻译。
awesome!!!
Great!!
Fantastic!!
cool