杭州交通信息网special damages 翻译:会日文的请进!!!!!!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/12 10:12:22
我爱你、、皆川纯子、请等一下、柳浩太郎怎么说？？
要有罗马注音
要有罗马注音
我爱你。
わたしは あなたを あいしてる。Watashiha anatawo aishiteru.
わたしは あなたが すきです。 Watashiha anataga sukidesu.
请稍等一下。
ちょっと まって ください。Chotto matte kudasai.
皆川·纯子 みながわ じゅんこ /Minagawa Junko
柳·浩太郎 やなぎ こうたろう /Yanagi Koutarou
2楼的...恩.有一个要注意的地方,わたしは读起来应该是读wa ta shi wa....
は虽然的确是ha,但在这里是wa.用法不同读音不同..
其他的嘛....恩.......貌似没什么....
PS..说点废话,楼主是想去漫展看纯子姐姐并且打听柳的事吧.......
额.不是我打击你,纯子姐姐应该没见过柳几次= =....不是很熟.
而且,.....我不认为纯子会有单独和人交谈的时间的说.....
(当然,也不是绝对...只是幸这样觉得而已)...
废话太多了ONZ
我支持2楼的！
一楼的那位，语法有点儿问题！（虽然他用了汉字``2楼的却只有用平假名```）
我是用翻译机的...
私はあなたを爱する 皆川の纯子 少し待って下さい 柳浩と太郎
私があなたを爱する、皆川の纯子、頼むなどすぐに、柳浩と太郎
日语里不是用假名就是对的.很多假名都是用汉字书写出来.