杭州交通信息网千与千寻之心的开始:关于俩单词用法，英式、中式英语勿进！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 21:14:34
人教八年级英语中
the price of the spring field trip is so expensive that we should raise money
还有
more than three quarters of the population are Chinese
因为是不同于朗文，汤普森和人教的这套教材是美式英语，所以很多用法在老师(标准中式英语)那得不到肯定
so ,请问:price 用 expensive 形容是否恰当;population 是否是用 are
谢谢!
the price of the spring field trip is so expensive that we should raise money
还有
more than three quarters of the population are Chinese
因为是不同于朗文，汤普森和人教的这套教材是美式英语，所以很多用法在老师(标准中式英语)那得不到肯定
so ,请问:price 用 expensive 形容是否恰当;population 是否是用 are
谢谢!
这句话应该这样说比较好
the price of the spring field trip is so high that we should save money.(price不能用expensive修饰 要说high 还有raise money是筹钱募捐的意思 这里说save money 存钱比较合适)
more than three quarters of the population are Chinese 这里要用are
因为有three quarters of 就不是一个整体的概念了 四分之三的人口就是个复数概念了
population 此时应用are。因为，前面用three quarters of 进行了修饰。而expensive不是很恰当，high应该好一点。
www.iciba.com/search?lan=price&d=PWDECMC
high 是肯定要好的 可population 应该是is population 已上升到一个等级了 是当总体的 而如果用people 才是are 呢！
price 用 expensive形容是不妥的．
three quarters of the population are Chinese.是对的．