杭州交通信息网辐射避难所超级居民:大家帮我看看这个英语句子好吧?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 17:44:24
这个句子是这样的：
The table is 10 metres long.
如果这样写对吗：The table is 10-meter-long.我有点糊涂，meter和long到底有没有"-"，这个句子是不是应该为：The table is 10-meter long啊？
谢谢回复．能再举几个相同的例子吗？
到底有没有啊,谁能很肯定的告诉我呀?
The table is 10 metres long.
如果这样写对吗：The table is 10-meter-long.我有点糊涂，meter和long到底有没有"-"，这个句子是不是应该为：The table is 10-meter long啊？
谢谢回复．能再举几个相同的例子吗？
到底有没有啊,谁能很肯定的告诉我呀?
应该要的
I have a five years old sister.
=I have a five-year-old sister.
所以
a 10-meter-long table
应该是有的哈！如果中间加有“-”就相当于是一个合成词，和没有“-”是不一样的。而且在meter处就不能再加“s”。例如3-year等等.
没有，例子如下：Take a 10-minite break 或 1o minutes' break
没有，因为有加“-”的在翻译时要加一个“的”，而且可作一个名词
如：I have a seven-day holiday.
I have seven days holidays.
翻译为：我有一个七天的假期。
我有七天假期。
自己慢慢去区别吧！！