杭州交通信息网2016中国领事馆被炸:急~!懂日语的请进!
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 10:06:16
帮我翻译一个句子好吗,拜托拜托......
"代我向XX问好."
"代我向XX问好."
请代我向××(称谓)问好。
××(さん)に 宜(よろ)しく お伝(つた)え 下(くだ)さい。
口语化简单化的：xxの挨拶をお替りに
这是超敬语：このわたくしをかわってxx様(殿)に御挨拶をお頼み下さい
http://www.excite.co.jp/world/chinese/自己翻译
OOさんにあいさつをおつたえください。
私に代わってXXに向ってよろしく伝える
私に代わってXXに向ってよろしく伝える
^_^用lilywendy给的网址翻译的～