杭州交通信息网labview stm32开发包:大家帮看看，这段英文资料是什么意识？谢谢了
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 06:46:04
The bentonite clay used in this study was purchased from Sigma (USA). The < 2μm clay fractions were obtained by wet sedimentation and subsequently saturated with Na+ cations by washing the clay repeatedly with NaCl solution (0.1 mole L−1). A portion of clay suspension containing 20 g of bentonite was treated by adding the solution of hexadecyltrimethylammonium (HDTMA)-bromide in an amount just equal to the cation exchange capacity (79.5 meq/100g) of the clay.
--------------翻译一句也对我很友邦住
--------------翻译一句也对我很友邦住
bentonite 膨土岩，班脱岩
sedimentation 沉淀 沉积、沉降
suspension 悬浮(液)；悬胶(体)
hexadecyltrimethylammonium (HDTMA)- 专业词汇。某种6价化合物，但不知道具体什么名字
bromide 溴化物；溴化物乳剂。
这次研究使用的班脱岩是从美国的Sigma买来的。小于2微米的泥土碎片 是通过 净沉淀 获得的，然后通过在 0.1摩尔/升 的 氯化钠溶液中 重复洗浸的方法使 钠离子 浸透入泥土之中。含有 20 克 班脱岩 的部分泥土悬浮液 被通过下述方法进行了处理：在泥土悬浮液中加入 HDTMA 溴化液，溴化液的量 与 泥土的 离子交换能力（79.5 meq/克） 相当。
第一句:这次研究使用的斑脱土是从美国的Sigma买来的.