杭州交通信息网高木直子老公:请帮忙翻译成英文，谢谢！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/27 18:33:01
最近这些天很忙吧，记得给你email时是上周四的事情，但到现在还没收到你的emial.另外，你的名字翻译过来是不是日文啊？上野的意思吧？
最后，忙碌的同时记得休息。身体比什么都重要。
Hi,
Are you busy recently? that is last Thursday when I sent you an email, but I have not received you reversion as far as now.
otherwise, is it Japanese when your name have be translated? is it means "上野"?
At last, Don't forget to have a rest even if you are engaged. After all, health is most important.
我不会啊!
Hello:
You were busy these days,weren't you?
I sent you the E-mail last Thursday,but you didn't write back.
By the way ,your name is Japanese ,which means shangye ,isn't it?
Finally ,have a good rest during the hard work.Take care cause health is the most important thing in the world.
Hello:
You were busy these days,weren't you?
I sent you the E-mail last Thursday,but you didn't write back.
By the way ,your name is Japanese ,which means shangye ,isn't it?
Finally ,have a good rest during the hard work.Take care cause health is the most important thing in the world.
Hi,
Are you busy recently? that is last Thursday when I sent you an email, but I have not received you reversion as far as now.
otherwise, is it Japanese when your name have be translated? is it means "上野"?
At last, Don't forget to have a rest even if you are engaged. After all, health is most important.