杭州交通信息网初一生物视频教学:请教地道翻译：“我们是带着诚意来的”(商务谈判中使用)。（内详）
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 15:41:40
比如老美甚至可以直白到‘We are intending here to find the best machine"。但对中国人来说，似乎总归不礼貌，太直接。
有礼貌的中国人讲:
We come with good faith.
老美(或我:P)会讲:
We are serious about this negotiation.
we come here with sincerity,we wish the negotiation will be a cordial one.
We are here with all our sincerity.