中国1比0法国:求助高手 专业英语翻译 谢谢 急!!1

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/05 20:36:48
翻译:D2S这一管理模式的确定和实施标志着联泰制衣实现了从一个单纯的服装制造商转变为一个供应链的核心企业和供应链的管理者的战略性转变,必须有适应这种战略转变的公司文化,还必须首先实现自身公司内部的流程再造,也必须培育自己作为核心企业管理供应链的能力。这无疑给企业管理提出了更高的要求,将会使企业家面临更加严峻的考验。

The D2S this management pattern determination and the implementation symbolized the association peaceful system clothes has realized from a pure clothing manufacturer transformation is superintendent's strategic shift which supplies the chain the core enterprise and supplies the chain, must have adapts the corporate culture which this kind of strategy transforms, but also must first realize own company interior flow to make again, also must cultivate oneself supplies the chain as the core business management the ability. This gave the business management to propose without doubt a higher request, will be able to cause the entrepreneur faced with a more stern test .

The D2S this management mode really settles to symbolize with implement the liantai system dress carried out from a pure clothing manufactory change for a core business enterprise of supply chain and supply chain of governor of strategic change, must have the company culture of adapt this kind of strategic change, must still first the process reengineering that carry out the oneself company inner part, also must grow the oneself to be the core business enterprise manages the supply chain of ability.This put forward higher request for the business enterprise management doubtless, will make the entrepreneur face the more rigorous test.