杭州交通信息网2714:用英语介绍广州的五层楼，可有人知道？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 04:55:17
越秀山位于广州市北侧。明代初年山顶建有观音阁，故又称观音项 设施，修建古建筑，成为面积将近100 万方米的越秀山公园。公 园内大部分为丘陵，园中有三个人工湖、南秀湖和东秀湖。
公园内的名胜古迹较多，主要有五羊山、镇海楼等。
五羊山在公园西部的山岗上。岗顶矗立着一座高达11米的五 羊石像。传说古时周代有5 个仙人各骑口衔六枝谷穗的羊降临楚 庭 (广州古名) ，把谷穗赠给邑人，并祝人们永无饥荒。仙人言 毕隐去，羊化为石。五羊石像就是艺术家们根据这个神话而创作 的。这就是为什么广州用“羊城”和“穗”为代称和简称的由来。 五羊像用花岗石雕制，造型含蓄而富有诗意，被人们视为广州的 标志。
镇海楼在越秀山的山顶，俗称“五层楼”。建于明朝初年， 迄今有600 多年历史。当时倭寇不断侵扰我国沿海边陲，地方官 员为了加强守备，取“雄镇海疆”之意，在山顶建成镇海楼。镇 海楼高28米，宽约30米，分5层。楼顶及各层挑檐均为琉璃瓦盖， 下面两层的围墙用红石砌建。登楼眺望，广州景物历历在目。镇 海楼历经多次修葺，1928年重修时，将木结构的楼板、柱、改为 钢筋凝土。镇海楼两旁有长约170 米的明古城墙。现在此设立了 广州博物馆。
-------------
上面这一段文字可有人能用英语介绍出来
公园内的名胜古迹较多，主要有五羊山、镇海楼等。
五羊山在公园西部的山岗上。岗顶矗立着一座高达11米的五 羊石像。传说古时周代有5 个仙人各骑口衔六枝谷穗的羊降临楚 庭 (广州古名) ，把谷穗赠给邑人，并祝人们永无饥荒。仙人言 毕隐去，羊化为石。五羊石像就是艺术家们根据这个神话而创作 的。这就是为什么广州用“羊城”和“穗”为代称和简称的由来。 五羊像用花岗石雕制，造型含蓄而富有诗意，被人们视为广州的 标志。
镇海楼在越秀山的山顶，俗称“五层楼”。建于明朝初年， 迄今有600 多年历史。当时倭寇不断侵扰我国沿海边陲，地方官 员为了加强守备，取“雄镇海疆”之意，在山顶建成镇海楼。镇 海楼高28米，宽约30米，分5层。楼顶及各层挑檐均为琉璃瓦盖， 下面两层的围墙用红石砌建。登楼眺望，广州景物历历在目。镇 海楼历经多次修葺，1928年重修时，将木结构的楼板、柱、改为 钢筋凝土。镇海楼两旁有长约170 米的明古城墙。现在此设立了 广州博物馆。
-------------
上面这一段文字可有人能用英语介绍出来
对于我来说难度真的很大啊.
我现在在学英语,可能学会了也赶不上你的需求了.
真的不好意思.