欧洲工业废气排放标准:为什么“照相”和“摄像”不用同一个XIANG?