杭州交通信息网钒氮合金价格10月份:请大家帮我翻译，不要用金山快译。谢谢0020
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 05:01:33
Background
Chinan is a village located in Hua-lien County, Taiwan. Its total population is about 700, with 55% being Chinese and 45% from the Ah-Mei aboriginal tribe. The village is surrounded by mountains, and until the 1930s was also densely forested. Agriculture was the major economic activities before the 1950s. Lao Stream runs through the village, providing water for agriculture irrigation. The village is next to Li-Yu Lake, which is located to the north of the village and had attracted many tourists in the past.
In the 1978, attracted by the Li-Yu Lake’s gorgeous scenery, the central government designated it as part of the National Seashore Protection area. Without a careful planning, the government broadened the village’s country roads into a four-line highway. A poorly planned dam was constructed on Lao Stream to “protect” the village. It indeed blocked stream water running into the village for agricultural irrigation and had hindered Pacific Ocean fish from swimming up this stream to lay eggs. Since the construction of the dam, the village’s ecological system was seriously damaged and Li-Yu Lake attracted mosquitos but not tourists.
Chinan is a village located in Hua-lien County, Taiwan. Its total population is about 700, with 55% being Chinese and 45% from the Ah-Mei aboriginal tribe. The village is surrounded by mountains, and until the 1930s was also densely forested. Agriculture was the major economic activities before the 1950s. Lao Stream runs through the village, providing water for agriculture irrigation. The village is next to Li-Yu Lake, which is located to the north of the village and had attracted many tourists in the past.
In the 1978, attracted by the Li-Yu Lake’s gorgeous scenery, the central government designated it as part of the National Seashore Protection area. Without a careful planning, the government broadened the village’s country roads into a four-line highway. A poorly planned dam was constructed on Lao Stream to “protect” the village. It indeed blocked stream water running into the village for agricultural irrigation and had hindered Pacific Ocean fish from swimming up this stream to lay eggs. Since the construction of the dam, the village’s ecological system was seriously damaged and Li-Yu Lake attracted mosquitos but not tourists.
背景 济南是村位于花连县台. 总人口约700人,有55%是华人,45%来自AH张惠妹原住民部落. 村四周都是山,直到二十世纪三十年代还密树林. 农业是主要的经济活动在50年代. 老挝溪贯穿村提供农业灌溉用水. 该村旁理Yu湖位于北村,过去曾吸引不少游客. 在1978年吸引的力于拉科的美丽风光,这是中央指定的全国保护滨海地区. 未经审慎规划,政府扩大了村里的道路变成了四国的公路线. 有没有计划在老挝建水坝流"保护"村. 确实阻挡溪水挹注村农业灌溉和阻碍了这个太平洋游泳溪鱼产卵. 由于兴建水坝,村里的生态系统遭到严重破坏,大而不蚊子吸引游客YuLake.
Chinan 是在 Hua-lien 留置权台湾县中被位于的一个村庄。 它的总人口是约 700, 由于 55% 实在华人和 45% 从那啊-Mei 原始的种族。 村庄被山包围, 和直到 1930 年代也浓密地被植树。 农业在 1950 年代之前是主要的经济活动。 Lao 水流跑经过村庄,为农业灌溉提供水。 村庄是紧邻Li- Yu 湖, 被位于到村庄的北方而且过去已经 吸引许多旅游者。
在 1978 中, 被Li- Yu 湖的华丽风景吸引,中央的政府指定了它如国家的海岸保护区域的部份。 没有小心的计划，政府变宽村庄的乡村道路进一条四个线的公路之内。 一身体不舒服的计画水坝在 Lao 水流上被构造到 "保护" 村庄。 它的确阻塞了水流水为农业的灌溉跑进村庄而且已经 从向上游泳生下了蛋的水流阻碍太平洋鱼。 因为水坝的建筑，村庄的生态学的系统严重的被损害，而且Li- Yu 湖吸引蚊子但不吸引旅游者。