杭州交通信息网dnf90剑帝带什么传说套:《二十美金的价值》，请高手帮我翻译一下吧，谢谢，谢谢
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/11 01:36:44
“爸，我可以问您一个问题吗 ? ”
“什么问题 ? ”“爸，您一小时可以赚多少钱 ? ”“这与你无关，你为什么问这个问题 ? ”父亲生气地说。
“我只是想知道，请告诉我，您一小时赚多少钱 ? ”小孩儿哀求道。“假如你一定要知道的话，我一小时赚二十美金。”
“哦”小孩儿低下了头，接着又说，“爸，可以借我十美金吗 ? ”父亲发怒了：“如果你只是要借钱去买毫无意义的玩具的话，给我回到你的房间睡觉去。好好想想为什么你会那么自私。我每天辛苦工作，没时间和你玩小孩子的游戏。”
小孩儿默默地回到自己的房间关上门。
父亲坐下来还在生气。后来，他平静下来了。心想他可能对孩子太凶了——或许孩子真的很想买什么东西，再说他平时很少要过钱。
父亲走进孩子的房间：“你睡了吗 ? ”“爸，还没有，我还醒着。”孩子回答。
“我刚才可能对你太凶了，”父亲说，“我不应该发那么大的火儿——这是你要的十美金。”“爸，谢谢您。”孩子高兴地从枕头下拿出一些被弄皱的钞票，慢慢的数着。
“为什么你已经有钱了还要 ? ”父亲不解地问。
“因为原来不够，但现在凑够了。”孩子回答：“爸，我现在有二十美金了，我可以向您买—个小时的时间吗 ? 明天请早一点儿回家——我想和您一起吃晚餐。”
One day,the father came back home from work late at night.He was not only tired,but also a little upset.Then he foung his five-year-old son was leaning against the side of the door waiting for him.
"Dad,may I ask your a question?"
"Which one?"
"But,Dad,how much do you make per hour?"
"It's none of your business,why do you ask so?",the father said in anger.
"I just wannar know,tell me,please,how much do you make per hour?",begged the boy.
"If you really wannar know,I'll tell you--twenty dollars per hour."
"Oh,"the boy drooped his head.But he went on,"then,Dad may I borrow ten dollars from you,please?"
The father was angry again,"If you only wannar borrow money from me to buy those worthless toys,then go back straight to your bedroom and sleep!Think over why you are so selfish!I work hard everyday,and now I don't have time to play with you child!"
The boy went into the bedroom,closed the door in silence.The father was still angry when he sat down.
Later,he calmed down.He thought that he might be too strict to his child--maybe he really wannar buy something,moreover,he seldom asked for money.
The father opened the door of the child's room and came in,"Have fallen asllep yet?"
"No,I'm awake."the child answered.
"Maybe I was too strict on you just now,"the father said,"I shouldn't have lost my temper--here's the money you want,ten dollars."
"Thank you,Dad!".The boy then took out some shrunken paper from the pillow happily.And he slowly began to count them.
"Why do you still need money as you have already gotten some?"the father asked in strangeness.
"'Cause there once weren't enough,but now I've gotten all that I need!"the boy answered.
"Daddy,now I've twenty dollars in all.May I buy you an hour's time?Please come back home earlier tomorrow--I wannar have dinner with you!"
Title:The Value of Twenty Dollars
好感人的故事啊！！！！！！
好感人的故事啊！！！！！！