老表你好hea国语下载:日语翻译~~~~~~~~~~~~~

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 17:53:49
电动バイクで首都高を攻めるのが趣味。
我初步翻译是"兴趣是玩首都攻防战的电子游戏"
那位能帮我翻译一下，用翻译软件就算了……-_-

バイク是摩托
首都高是“首都高速公路”的缩写

直译是这样：兴趣是用电动摩托攻下首都高速公路
意译一下的话就是这样：兴趣是开电动摩托跑下首都高速公路

日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译 日语翻译