十二岁正常身高:我想知道这首歌的含义《we will rock you》......

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 11:07:53
一首经典的歌,可是我一直都不知道这首歌为WHO/WHAT而创作的,直到上次看到关于世界杯的信息,感觉是否有点关系呢,它的含义是什么呢?

已经有人问过相关的问题了~~
http://zhidao.baidu.com/question/2389406.html
___________________________________________________
另外这首歌对球迷的意义
对于象我这样的足球爱好者,意大利相对其他国家有着非同凡响的意义;还有那些热血澎湃的城市,那些血气方刚的汉子... ...
还记得实况足球六的主题曲吗:
buddy you're a boy
make a big noise playin' in the street
gonna be a big man some day
ya' got blood on ya' face,big disgrace
kicking your can all over the place
singing we will,we will rock you (ha ha)
we will,we will rock you
keep the beat up,wh,i'm gonna turn the the heat up
gonna get you,gonna burn your feet up
rockin' you,like i never rocked you before
like the way you do,i got you screaming for more
we're causin' utter devistation
when we steppin' to the place
and better believe that you can see
we're gonna rock and never stop
and here we go again
hit you with the flow again
kick it up the second time around
we'll bring it on again - shout it out
we will,we will rock you
___________________________________________________
总而言之,直译就是:我们一起来摇滚

这首歌由Queen乐队演唱,歌词为:

Buddy you're a boy make a big noise
Playin' in the street gonna be a big man some day
You got mud on yo' face
You big disgrace
Kickin' your can all over the place
Singin'

'We will we will rock you
We will we will rock you'

Buddy you're a young man hard man
Shoutin' in the street gonna take on the world some day
You got blood on yo' face
You big disgrace
Wavin' your banner all over the place
'We will we will rock you'
Singin'
'We will we will rock you'

Buddy you're an old man poor man
Pleadin' with your eyes gonna make you some peace some
day
You got mud on your face
You big disgrace
Somebody better put you back into your place

'We will we will rock you'
Singin'
'We will we will rock you'
Everybody
'We will we will rock you'
'We will we will rock you'

Rock在这是动词,“摇动、摆动”的意思。

整句意思大概是:我们让你随之舞动,让你High起来(差不多是这意思)

我们将会摇摆你
We will rock you

Queen乐队的歌,
美国那帮搞摇滚的 都很反叛
其实原本意思是 皇后乐队让大家都一起摇滚。