杭州交通信息网双联装57毫米舰炮:想知道陈慧娴红茶馆中间粤语独白的翻译.....
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/05 02:53:20
你系度瞢紧咩呀?
瞢紧你女朋友哩!
你冼女朋友?紧系唔信!...
冼理由架!你几好呀!
点会冼人锺意你绗!
或者有你唔知者
麻烦会粤语的朋友翻译哈~~
瞢紧你女朋友哩!
你冼女朋友?紧系唔信!...
冼理由架!你几好呀!
点会冼人锺意你绗!
或者有你唔知者
麻烦会粤语的朋友翻译哈~~
你在想着什么呢？
想着你女朋友吧！
你没女朋友？当然不信。
没理由啊！你挺不错呀！
怎么会没人喜欢你呢！
或者有，你不知道而已。
：）基本就是这个意思。呵呵。俺是土生土长的广东人。不会翻译错的。呵呵
（转载）你在想着什么呢？
想着你女朋友吧！
你没女朋友？当然不信。
没理由啊！你挺不错呀！
怎么会没人喜欢你呢！
或者有，你不知道而已