中日钓鱼岛争端 翻译:高手帮忙配制一台电脑吧

CPU: AMD Athlon64 3000+ E6(盒) 770
主板 华硕A8N-VM 740
内存 金士顿DDR400 512M*2 660
显卡 主板集成Geforce6100 -
硬盘 希捷 酷鱼7200.9 160G 545
光驱 华硕DVD E616静音王 185
键鼠 力胜黑豹键鼠套装 50
机箱 自选 120
电源 航嘉冷静王钻石版 180
显示器 AOC171S+ 1490
总4740

CPU:Intel 赛扬D331 2.66GHz(盒) 360
主板:盈通 RC410-L 490
内存：宇瞻512M DDR400 355
硬盘:希捷 Barracuda 7200.9 80GB(并口) 425
显卡:集成 0
机箱电源:爱国者 月光宝盒 S01(长城300P4电源) 300
显示器:明基FP71W（17英寸宽屏/16.7M色/8ms) 1999
摄像头+音箱：显示器自带 0
键盘鼠标 联想光学套装 60
共3989

CPU:AMD\P4\P3 Ⅲ =WINDOWS XP
内存:256\502\512 =WINDOWS XP
摄象头+音箱：显示器自带
鼠标:Lenovo 200
……

共:4436

配置类型：家用学习型 配置名称：家用
配 置 人：150065472 配置时间：2006-06-08 07:55:06

配件类别 产品名称 数量 当时价格 北京报价
CPU AMD Athlon64 3000+(E6版散) 1 675.00 675.00
主板 华硕 A8V 1 490.00 490.00
内存 Kingmax 512MB DDR400(TSOP封装) 1 335.00 335.00
硬盘 希捷 酷鱼7200.7 80G 7200转 8M(串口) 1 420.00 420.00
光驱 先锋 DVD-123D（黑色） 1 188.00 188.00
显卡 七彩虹 镭风X550 CF黄金版128M 1 430.00 430.00
机箱 富士康 TLA570a 1 150.00 150.00
键鼠套装 金河田 风云传奇套装 1 65.00 65.00
液晶显示器 优派 VE710b(8ms) 1 1777.00 1777.00
总计: 4530 4530
配置说明: 双128显卡
64位速龙64CPU

CPU:Intel 赛扬D331 2.66GHz(盒) 360
主板:盈通 RC410-L 490
内存：宇瞻512M DDR400 355
硬盘:希捷 Barracuda 7200.9 80GB(并口) 425
显卡:集成 0
机箱电源:爱国者 月光宝盒 S01(长城300P4电源) 300
显示器:明基FP71W（17英寸宽屏/16.7M色/8ms) 1999
摄像头+音箱：显示器自带 0
键盘鼠标 联想光学套装 60
共3989

CPU Intel P4 511 2.8G 盒 750
主板 华擎775Twins-HDTV R2.0/昂达RC410T/双敏 URC410NS 590
内存 黑金刚DDR2 533 512M 315
显卡 主板集成RadeonX300
硬盘 希捷7200.9 ST3160812AS 160G SATA 540
光驱 华硕DVD E616静音王 185
键鼠 自选 50
机箱 自选 100
电源 长城300W 120
液晶 明基FP73G+ 1690
总4340