治疗疼痛的中成药:想演唱《灌篮高手》片头曲,可是不懂日文,有没有音译版的歌词?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 09:23:47
想演唱《灌篮高手》片头曲,可是不懂日文,有没有音译版的歌词?就是用汉字来表示日语发音的
我想要朋友帮我贴出来的是音译版的歌词,不是片头动画

mabushii hizashiwoseni hashiri dasumachinonaka
tatakareta itsumono yoonikatawo
kimini muchiyuu nakotoni wakenantenainoni
sono udewa karamukotowanai

itsuno manika hitomi ubawarete hajimatta
hanasanai yureruganai Crazy for you

kimiga sukidato sakebitai ashitawo kaetemiyoo
kooritsuiteku tokiwo buchikowashitai
kimiga sukidato sakebitai yuukide fumidasoo
kono atsui omoiwo uketometehoshii

zawameita furoani nigiwau teeburu goshi
nanigenai kimino shisen ni yoishire
koiwoshiteeruyoode odorasareteruyoona
takanaru kodooni mo-osowa tsukenai

itsuninareba kawaru konomo dokashii yuujyoo
todokenai tashikametai I take you away

kimiga sukidato sakebitai naninokamo nugi sute
kokoro tokasu kotobawo mitsuke dashitai
kimiga sukidato sakebitai konyawa kaesanai
mitsumerudakeno hibinante owarinishiyoo I wanna cry for you
kimiga sukidato sakebitai ashitawo kaetemiyoo
kooritsuiteku tokiwo buchikowashitai
kimiga sukidato sakebitai yuukide fumidasoo
kono atsui omoiwo uketometehoshii I wanna cry for you

君か好きたと叫ひたい(我想大喊我爱你)

作词:山田恭二
作曲:多 纳好夫
编曲:明石昌夫
歌:BAAD

眩しい阳差しを背に走り出す街の中
たたかれたいつものように肩を
君に梦中なことに理由なんてないのに
その腕は络むことはない
いつの间にか瞳夺われて始まった
离さない摇れるがないCrazy for you

君が好きだと叫びたい明日を变えてみよう
冻りついてく时间をぶち坏したい
君が好きだと叫びたい勇气で踏み出そう
この热い想いを受け止めてほしい

ざわめいたフロアににぎわうテ ブル越し
なにげなに君の视线に醉いしれ
恋をしているようで跃らされてるような
高呜る鼓动にもううそはつけない
いつになれば变わるこのもどかしい友情
届けたい确かめにI take you away

君が好きだと叫びたい何もかも脱ぎ舍て
心とかす言叶を见つけ出したい
君が好きだと叫びたい今夜は归さない
见つめるだけの日 なんて终わりにしょう
I wanna cry for you

君が好きだと叫びたい明日を变えてみよう
冻りついてく时间をぶち坏したい
君が好きだと叫びたい勇气で踏み出そう
この热い想いを受け止めてほしい
I wanna cry for you

这个不知道是不是

http://fs2.139.com/download.aspx?DFileId=207057

确实不好找音译版的

音译的总归有点不准的啦
去学下发音再来唱会比较好

迪克牛仔翻唱过,但忘了歌名了,你可以去搜搜