杭州交通信息网狐臭隔代遗传规律:俄罗斯的俄字是从哪里翻译过来的？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/01 14:13:35
“俄罗斯”这个词俄语原文是Русск，汉语翻译成“罗斯”其实更贴近
“俄”罗斯其实源自清朝满语对Русск的音译，满语为了表达Русск开头的颤舌音而增加了个“俄”的音节，转译汉语也保留下来至今
俄罗斯是由俄语词Русск音译而来，其中的Р是个颤舌音，其实就是把音标/l/发成颤舌的，为发好这个音常常要先做一个/e/的口型，结果听起来就好像前面有一个“俄”音
俄罗斯