酒店油烟管道清洗价格:50分追加重金悬赏一个词!—“对眼”的译文高手评点!

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/04 16:57:08

cross-eyed对眼,斗鸡眼(形容词)
xx's eyes are crossed - 某人是对眼,斗鸡眼

cockeye口语体
cross eye最常见(或cross-eyed)
walleyes 医学中用的较多.
squint-eyed口语中常用

解释cross-eye: strabismus in which the eye turns inward toward the nose

对眼 翻译为 Cross-eye
1 关于专利
http://cxp.paterra.com/uspregrant20050001754cn.html

2
字典里面的解释是 ADJ with one or both eyes turned inwards towards the nose 形容词 内斜视的,斗鸡眼的.