磁力抛光机结构:为什么粤语和国语同是一首歌但歌词不一样
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/17 00:35:52
因为不管是粤语还是国语的歌词都要讲究压韵,
但是这两种语言发音又有所不同,所以要是粤语的
歌词用国语唱,就不压韵了 反之也一样。
所以 歌词要改一下。
因为歌手要兼顾香港市场和大陆台湾市场 有的好听的歌大家都喜欢 所以又翻成了国语
我同意楼上的话,我个人比较喜欢粤语,听起来好想更有韵味!!
呵呵!!
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/17 00:35:52
因为不管是粤语还是国语的歌词都要讲究压韵,
但是这两种语言发音又有所不同,所以要是粤语的
歌词用国语唱,就不压韵了 反之也一样。
所以 歌词要改一下。
因为歌手要兼顾香港市场和大陆台湾市场 有的好听的歌大家都喜欢 所以又翻成了国语
我同意楼上的话,我个人比较喜欢粤语,听起来好想更有韵味!!
呵呵!!